carbon copy

英 [ˌkɑːbən ˈkɒpi]

美 [ˌkɑːrbən ˈkɑːpi]

n.  (文件、信等的)复写本; 极相像的人; 极类似的事

经济

牛津词典

noun

• （文件、信等的）复写本
  a copy of a document, letter, etc. made with carbon paper
• 极相像的人；极类似的事
  a person or thing that is very similar to sb/sth else
  1. She is a carbon copy of her sister.
     她跟她姐姐长得一模一样。

柯林斯词典

• N-COUNT 极其相似的人(或物)
  If you say that one person or thing is acarbon copy ofanother, you mean that they look or behave exactly like them.
  1. She's a carbon copy of her mother...
     她和她妈妈就像是一个模子里刻出来的。
  2. Theresa's first marriage was almost a carbon copy of her parents'.
     特雷莎的第一次婚姻简直就是她父母婚姻的翻版。
• 复印件;副本
  Acarbon copyis a copy of a piece of writing that is made using carbon paper.

英英释义

noun

• a copy made with carbon paper
  Synonym:carbon

双语例句

• In that regard, the postmeeting statement was almost a carbon copy of the fed's nov.10 announcement, although the policy committee did make a key procedural change.
  从那个角度来说，会后声明几乎就是联储11月10日公告的一个副本，仅仅不同的是政策委员会在程序方面有一个关键的变化。
• But he is realistic that a carbon copy of harrow is unlikely and that the school will inevitably "develop an identity of its own".
  但他很现实地表示，该分校不太可能会成为哈罗的复制品，它必然会“发展出自己的特色”。
• For example, few people think twice about giving a credit card number over the phone and many are equally careless about what happens to the carbon copy when completing a transaction over the counter.
  例如，没人会在电话上两次给信用卡密码，但很多人都忽略在柜台上完成交易后遗留的副本。
• Yes, you're a carbon copy of your father.
  是啊，你是你爸爸的复制品。
• You are a carbon copy, you are not a real person, because a real person never needs any display.
  你是一个复印的副本，你不是一个真正的人，因为一个真实的人从来不需要任何展示。
• Based on the promos for the show, the series looks like any other formulaic sitcom-it's an almost carbon copy of the setup for the original Friends-but it could be worth checking out.
  根据预告片，该剧跟其他俗套的情景喜剧差别不大，几乎是《老友记》的翻版，但值得看看。
• Yet, mercadolibre is no carbon copy of eBay.
  不过，“自由市场”并不是ebay的复制品。
• The original typed dissertation and a carbon copy become a permanent part of the institution's library sources.
  论文打字原本和复写纸副本中的一份是学校图书馆永久资料的一部分。
• In other ways, the case against JPMorgan is a carbon copy of the Goldman one.
  在其它方面，摩根大通案是高盛案的翻版。
• If you want a carbon copy of a cut and style you loved, take a picture and show me.
  如果你想要一份你喜欢的发型的复印件，拍张照片给我吧。